2025 Copa Libertadores / (+ Recopa) Sudamericana

From 506 Archive
Jump to navigation Jump to search

As compiled by fishlipsmcgee:


This post documents all of the beIN Sports, BBC [Copa Lib final only], and World Feed (English / Spanish) commentators (via beIN Sports USA / Canada) for all of the Copa Libertadores / [Recopa] Sudamericana matches of the 2025 season. Information used from the 506Sports users, Twitter (via Puntaje Ideal, commentators, etc.), and my viewing opportunities. Any help or correction is appreciated. All times Eastern.


COPA LIBERTADORES

1ST QUALIFYING ROUND:

2/4:

7:30pm

Monagas vs. Defensor Sporting [GAME 1]---

WORLD-EN (beIN, beIN3): Joel Richards and Peter Coates

beIN's vocal host Rodrigo del Campo called the 1st 4 and a half minutes of the match due to technical difficulties with the WF's audio on the main channel.

WORLD-ES (beIN ñ, beIN3 [SAP]): Matias Canillan and Norberto Outes

2/5:

7:30pm

Nacional Asunción vs. Alianza Lima [GAME 1]---

WORLD-EN (beIN, beINX, beIN3, fubo-SN): Joel Richards and Peter Coates

WORLD-ES (beIN ñ, beINX ñ, beIN3 [SAP], fubo-LN): Alejo Rivera and Juan Manuel Herbella

2/6:

7:30pm

Blooming vs. El Nacional [GAME 1]---

WORLD-EN (beIN, beINX, beIN3, fubo-SN): Joel Richards and Peter Coates

WORLD-ES (beIN ñ, beINX ñ, beIN3 [SAP], fubo-LN): Matias Canillan and Norberto Outes

2/11:

7:30pm

Defensor Sporting vs. Monagas [GAME 2]---

WORLD-EN (beIN, beIN3): Joel Richards

Peter Coates is not available for co-commentary as he is already assigned to call the WF of an Argentina Primera Division match between Boca Juniors and Independiente Rivadavia during this match.

WORLD-ES (beIN ñ, beIN3 [SAP]): Alejo Rivera

Juan Manuel Herbella is not available for co-commentary as he is already assigned to analyze a CONCACAF U17 Championship match between Guatemala and Antigua and Barbuda for ESPN on Disney+ Latin America.

2/12:

7:30pm

Alianza Lima vs. Nacional Asunción [GAME 2]---

WORLD-EN (beIN, beIN3): Peter Coates

WORLD-ES (beIN ñ, beIN3 [SAP]): Matias Canillan

2/13:

7:30pm

El Nacional vs. Blooming [GAME 2]---

WORLD-EN (beIN, beINX, beIN3, fubo-SN): Peter Coates

WORLD-ES (beIN ñ, beINX ñ, beIN3 [SAP], fubo-LN): Alejo Rivera


2ND QUALIFYING ROUND:

2/18:

5:00pm

Deportes Iquique vs. Santa Fe [GAME 1]---

WORLD-EN (beIN, beIN3): Jon Cotterill

WORLD-ES (beIN ñ, beIN3 [SAP]): Pipi Novello

7:30pm

Alianza Lima vs. Boca Juniors [GAME 1]---

WORLD-EN (beIN, beIN4): Jon Cotterill

WORLD-ES (beIN ñ, beIN4 [SAP]): Matias Canillan

The Strongest vs. Bahia [GAME 1]---

WORLD-EN (beINX, beIN3, fubo-SN): Peter Coates

WORLD-ES (beINX ñ, beIN3 [SAP], fubo-LN): Ayrton Ruiz

2/19:

5:00pm

Boston River vs. Ñublense [GAME 1]---

WORLD-EN (beIN, beIN3): Peter Coates

WORLD-ES (beIN ñ, beIN3 [SAP]): José Gabriel Carbajal

7:30pm

El Nacional vs. Barcelona de Guayaquil [GAME 1]---

WORLD-EN (beIN, beIN4): Joel Richards

WORLD-ES (beIN ñ, beIN4 [SAP]): Hernán Kodjafachian

Universidad Central vs. Corinthians [GAME 1]---

WORLD-EN (beINX, beIN3): Jon Cotterill

WORLD-ES (beINX ñ, beIN3 [SAP]): Alejo Rivera

2/20:

5:00pm

Monagas vs. Cerro Porteño [GAME 1]---

WORLD-EN (beIN, beINX, beIN3, fubo-SN): Peter Coates

WORLD-ES (beIN ñ, beINX ñ, beIN3 [SAP], fubo-LN): Francisco Aure

7:30pm

Deportes Tolima vs. Melgar [GAME 1]---

WORLD-EN (beIN3): Joel Richards

WORLD-ES (beIN3 [SAP]): Andrés Lacouture

2/25:

5:00pm

Santa Fe vs. Deportes Iquique [GAME 2]---

WORLD-EN (beIN, beIN5): Peter Coates

WORLD-ES (beIN ñ, beIN5 [SAP]): Pipi Novello

7:30pm

Boca Juniors vs. Alianza Lima [GAME 2]---

WORLD-EN (beIN, beIN3): Jon Cotterill

WORLD-ES (beIN ñ, beIN3 [SAP]): Alejo Rivera

Bahia vs. The Strongest [GAME 2]---

WORLD-EN (beINX, beIN5, fubo-SN): Joel Richards

WORLD-ES (beINX ñ, beIN5 [SAP], fubo-LN): Gastón Domínguez

2/26:

5:00pm

Ñublense vs. Boston River [GAME 2]---

WORLD-EN (beIN, beIN4): Peter Coates

WORLD-ES (beIN ñ, beIN4 [SAP]): José Gabriel Carbajal

7:30pm

Barcelona de Guayaquil vs. El Nacional [GAME 2]---

WORLD-EN (beIN, beIN4): Joel Richards

WORLD-ES (beIN ñ, beIN4 [SAP]): Geraldine Carrasquero

Corinthians vs. Universidad Central [GAME 2]---

WORLD-EN (beINX, beIN3, fubo-SN): Jon Cotterill

WORLD-ES (beINX ñ, beIN3 [SAP], fubo-LN): Matias Canillan

2/27:

5:00pm

Cerro Porteño vs. Monagas [GAME 2]---

WORLD-EN (beIN, beINX, beIN3, fubo-SN): Jon Cotterill

WORLD-ES (beIN ñ, beINX ñ, beIN3 [SAP], fubo-LN): Francisco Aure

7:30pm

Melgar vs. Deportes Tolima [GAME 2]---

WORLD-EN (beIN4): Peter Coates

WORLD-ES (beIN4 [SAP]): Andrés Lacouture

3RD QUALIFYING ROUND:

3/4:

5:00pm

Deportes Iquique vs. Alianza Lima [GAME 1]---

WORLD-EN (beIN): Jon Cotterill

WORLD-ES (beIN ñ): Matías Canillan

3/5:

5:00pm

Melgar vs. Cerro Porteño [GAME 1]---

WORLD-EN (beIN): Peter Coates

WORLD-ES (beIN ñ): Francisco Aure

7:30pm

Barcelona de Guayaquil vs. Corinthians [GAME 1]---

WORLD-EN (beIN): Carter Augustine

WORLD-ES (beIN ñ): Alejo Rivera

3/6:

7:30pm

Boston River vs. Bahia [GAME 1]---

WORLD-EN (beINX, beIN3, fubo-SN): Carter Augustine

WORLD-ES (beINX ñ, beIN3 [SAP], fubo-LN): Matías Canillan

3/11:

6:00pm

Alianza Lima vs. Deportes Iquique [GAME 2]---

WORLD-EN (beIN): Peter Coates

WORLD-ES (beIN ñ): Alejo Rivera

3/12:

6:00pm

Cerro Porteño vs. Melgar [GAME 2]---

WORLD-EN (beIN): Peter Coates

WORLD-ES (beIN ñ): Francisco Aure

8:30pm

Corinthians vs. Barcelona de Guayaquil [GAME 2]---

WORLD-EN (beIN): Joel Richards

WORLD-ES (beIN ñ): Matías Canillan

3/13:

8:30pm

Bahia vs. Boston River [GAME 2]---

WORLD-EN (beIN): Joel Richards

WORLD-ES (beIN ñ): Alejo Rivera


GROUP STAGES:

4/1:

6:00pm

Carabobo vs. Estudiantes de La Plata---

WORLD-EN (beIN): David Windsor

WORLD-ES (beIN ñ): Hernán Kodjafachian

Cerro Porteño vs. Bolívar---

WORLD-EN (beINX, beIN7, fubo-SN): Jon Cotterill

WORLD-ES (beIN7 [SAP]): Ayrton Ruiz

8:30pm

Fortaleza vs. Racing Club de Avellaneda---

WORLD-EN (beIN): Joel Richards

WORLD-ES (beIN ñ): Matias Canillan

Atlético Bucaramanga vs. Colo-Colo---

WORLD-EN (beINX, beIN4, fubo-SN): Peter Coates

WORLD-ES (beIN4 [SAP]): Andrés Lacouture

10:00pm

Barcelona de Guayaquil vs. Independiente del Valle---

WORLD-EN (beIN6 [start], beIN [JIP @ 10:30pm ET]): Jon Cotterill

WORLD-ES (beIN6 [SAP; start], beIN ñ [JIP @ 10:30pm ET]): Ayrton Ruiz

Alianza Lima vs. Libertad---

WORLD-EN (beIN7): David Windsor

WORLD-ES (beIN7 [SAP]): Hernán Kodjafachian

4/2:

6:00pm

Vélez Sarsfield vs. Peñarol---

WORLD-EN (beIN): David Windsor

WORLD-ES (beIN ñ): Hernán Kodjafachian

San Antonio Bulo Bulo vs. Olimpia---

WORLD-EN (beIN7): Euan Marshall

WORLD-ES (beIN7 [SAP]): José Gabriel Carbajal

8:30pm

Universitario vs. River Plate---

WORLD-EN (beIN): Joel Richards

WORLD-ES (beIN ñ): Alejo Rivera

Talleres de Córdoba vs. São Paulo---

WORLD-EN (beINX, beIN5, fubo-SN): Peter Coates

WORLD-ES (beIN5 [SAP]): Ayrton Ruiz

Universidad de Chile vs. Botafogo---

WORLD-EN (beIN3): Bira Brasil Lima

WORLD-ES (beIN3 [SAP]): Pablo Ramos

10:00pm

Atlético Nacional vs. Nacional---

WORLD-EN (beIN8 [start]; beIN [JIP @ 10:30pm ET]): David Windsor

WORLD-ES (beIN8 [SAP; start]; beIN ñ [JIP @ 10:30pm ET]): Hernán Kodjafachian

4/3:

6:00pm

Sporting Cristal vs. Palmeiras---

WORLD-EN (beIN): Jon Cotterill

WORLD-ES (beIN ñ): Ayrton Ruiz

Bahia vs. Internacional---

WORLD-EN (beINX, beIN3, fubo-SN): David Windsor

WORLD-ES (beIN3 [SAP]): Pipi Novello

Central Córdoba vs. Liga de Quito---

WORLD-EN (beIN4): Peter Coates

WORLD-ES (beINX ñ, beIN4 [SAP], fubo-LN): Carlos Martino

8:30pm

Deportivo Táchira vs. Flamengo---

WORLD-EN (beIN): Joel Richards

WORLD-ES (beIN ñ): Matias Canillan

4/8:

6:00pm

Botafogo vs. Carabobo---

WORLD-EN (beIN):

WORLD-ES (beIN ñ):

Libertad vs. Talleres de Córdoba---

WORLD-EN (beINX, beIN?, fubo-SN):

WORLD-ES (beIN? [SAP]):

8:00pm

Peñarol vs. San Antonio Bulo Bulo---

WORLD-EN (beIN?):

WORLD-ES (beIN? [SAP]):

8:30pm

River Plate vs. Barcelona de Guayaquil---

WORLD-EN (beIN):

WORLD-ES (beIN ñ):

Estudiantes de La Plata vs. Universidad de Chile---

WORLD-EN (beINX, beIN?, fubo-SN):

WORLD-ES (beIN? [SAP]):

10:00pm

Independiente del Valle vs. Universitario---

WORLD-EN (beIN? [start], beIN [JIP @ 10:30pm ET]):

WORLD-ES (beIN? [SAP; start], beIN ñ [JIP @ 10:30pm ET]):

4/9:

6:00pm

Olimpia vs. Vélez Sarsfield---

WORLD-EN (beIN):

WORLD-ES (beIN ñ):

Nacional vs. Bahia---

WORLD-EN (beIN?):

WORLD-ES (beIN? [SAP]):

8:30pm

Flamengo vs. Central Córdoba---

WORLD-EN (beIN):

WORLD-ES (beIN ñ):

Palmeiras vs. Cerro Porteño---

WORLD-EN (beIN?):

WORLD-ES (beIN? [SAP]):

Bolívar vs. Sporting Cristal---

WORLD-EN (beIN?):

WORLD-ES (beIN? [SAP]):

10:00pm

Liga de Quito vs. Deportivo Táchira---

WORLD-EN (beIN? [start], beIN [JIP @ 10:30pm ET]):

WORLD-ES (beIN? [SAP; start], beIN ñ [JIP @ 10:30pm ET]):

4/10:

6:00pm

Internacional vs. Atlético Nacional---

WORLD-EN (beIN):

WORLD-ES (beIN ñ):

Racing Club de Avellaneda vs. Atlético Bucaramanga---

WORLD-EN (beIN?):

WORLD-ES (beIN? [SAP]):

8:00pm

Colo-Colo vs. Fortaleza---

WORLD-EN (beIN?):

WORLD-ES (beIN? [SAP]):

8:30pm

São Paulo vs. Alianza Lima---

WORLD-EN (beIN):

WORLD-ES (beIN ñ):


COPA SUDAMERICANA

1ST ROUND:

3/4:

7:30pm

Universitario de Vinto vs. Nacional Potosí (@ Cochabamba, Bolivia)---

WORLD-EN (beINX, beIN4): Philip Galati IV

WORLD-ES (beINX ñ, beIN4 [SAP]): Gonzalo Palacio

Universidad Católica vs Palestino (@ Viña del Mar, Chile)---

WORLD-EN (beIN): Peter Coates

WORLD-ES (beIN ñ): Pablo Ramos

Sportivo Luqueño vs. Sportivo Ameliano (@ Asunción, Paraguay)---

WORLD-EN (beIN3): Carter Augustine

WORLD-ES (beIN3 [SAP]): Carlos Martino

9:00pm

ADT vs. Cienciano (@ Huancayo, Peru)---

WORLD-EN (beIN5 [start], beIN [JIP @ 9:30pm ET]): Jon Cotterill

WORLD-ES (beIN5 [SAP; start], beIN ñ [JIP @ 9:30pm ET]): Gastón Domínguez

3/5:

5:00pm

Unión Española vs. Everton de Viña del Mar---

WORLD-EN (beINX, beIN3): Jon Cotterill

WORLD-ES (beINX ñ, beIN3 [SAP]): Hernán Kodjafachian

Aurora vs. GV San José---

WORLD-EN (beIN4): Joe Malfa

WORLD-ES (beIN4 [SAP]): Mateo Cerezo

Racing de Montevideo vs. Montevideo Wanderers---

WORLD-EN (beIN5): Philip Galati IV

WORLD-ES (beIN5 [SAP]): Pipi Novello

Academia Puerto Cabello vs. Metropolitanos (@ Valencia, Venezuela)---

WORLD-EN (beIN6): Donny Baarns

WORLD-ES (beIN6 [SAP]): José Gabriel Carbajal

7:30pm

Once Caldas vs. Millonarios---

WORLD-EN (beINX, beIN3): George D. Metellus

WORLD-ES (beINX ñ, beIN3 [SAP]): Andrés Lacouture

9:00pm

Mushuc Runa vs. Orense (@ Riobamba, Ecuador)---

WORLD-EN (beIN4 [start]; beIN [JIP @ 9:30pm ET]): Jon Cotterill

WORLD-ES (beIN4 [SAP; start], beIN ñ [JIP @ 9:30pm ET]): Hernán Kodjafachian

3/6:

5:00pm

Cerro Largo vs. Danubio---

WORLD-EN (beIN): Jon Cotterill

WORLD-ES (beIN ñ): Hernán Kodjafachian

Guaraní vs. 2 de Mayo---

WORLD-EN (beINX, beIN4): Peter Coates

WORLD-ES (beINX ñ, beIN4 [SAP]): José Gabriel Carbajal

7:30pm

Atlético Junior vs. América de Cali---

WORLD-EN (beIN): Peter Coates

WORLD-ES (beIN ñ): Andrés Lacouture

Atlético Grau vs. Cusco (@ Trujillo, Peru)---

WORLD-EN (beIN5): Joe Malfa

WORLD-ES (beIN5 [SAP]): Juan Manuel Herbella

Deportivo La Guaira vs. Caracas---

WORLD-EN (beIN6): Philip Galati IV

WORLD-ES (beIN6 [SAP]): Andrés Schimelman

9:00pm

Universidad Católica del Ecuador vs. Aucas---

WORLD-EN (beIN4 [start], beIN [JIP @ 9:30pm ET]): Jon Cotterill

WORLD-ES (beIN4 [SAP; start], beIN ñ [JIP @ 9:30pm ET]): Hernán Kodjafachian


GROUP STAGES:

4/1:

6:00pm

Nacional Potosí vs. Independiente---

WORLD-EN (beIN5): Euan Marshall

WORLD-ES (beINX ñ, beIN5 [SAP], fubo-LN): Waldemar Primosich

Unión Santa Fe vs. Cruzeiro---

WORLD-EN (beIN3): Bira Brasil Lima

WORLD-ES (beIN3 [SAP]): Juan Manuel Herbella

Boston River vs. Guaraní---

WORLD-EN: David Miguel

WORLD-ES (beIN4): Alejandro Figueredo

Deportes Iquique vs. Caracas---

WORLD-EN: Donny Baarns

WORLD-ES (beIN6): Jesús Eduardo Acosta

8:30pm

Once Caldas vs. Fluminense---

WORLD-EN (beIN5): Carter Augustine

WORLD-ES (beINX ñ, beIN5 [SAP], fubo-LN): Andrés Schimelman

Cienciano vs. Atlético Mineiro---

WORLD-EN (beIN3): Philip Galati IV

WORLD-ES (beIN3 [SAP]): Fernando Salceda

4/2:

6:00pm

Corinthians vs. Huracán---

WORLD-EN (beINX, beIN3, fubo-SN): Carter Augustine

WORLD-ES (beIN3 [SAP]): Jorge Marinelli

Melgar vs. Vasco da Gama---

WORLD-EN (beIN4): Jon Cotterill

WORLD-ES (beIN4 [SAP]): Francisco Aure

8:30pm

Racing de Montevideo vs. América de Cali---

WORLD-EN: George D. Metellus

WORLD-ES (beINX ñ, beIN7, fubo-LN): José Bauz

Sportivo Luqueño vs. Grêmio---

WORLD-EN: Philip Galati IV

WORLD-ES (beIN4): Fernando Salceda

Vitória vs. Universidad Católica de Ecuador---

WORLD-EN: David Miguel

WORLD-ES (beIN6): Diego Pessolano

10:00pm

Atlético Grau vs. Godoy Cruz---

WORLD-EN: Jon Cotterill

WORLD-ES: Francisco Aure

4/3:

6:00pm

GV San José vs. Unión Española (@ La Paz, Bolivia)---

WORLD-EN: Bira Brasil Lima

WORLD-ES (beIN5): José Gabriel Carbajal

Academia Puerto Cabello vs Lanús (@ Valencia, Venezuela)---

WORLD-EN: Euan Marshall

WORLD-ES (beIN7): Andrés Lacouture

8:30pm

Cerro Largo vs. Defensa y Justicia (@ Montevideo, Uruguay)---

WORLD-EN (beINX, beIN3, fubo-SN): Jon Cotterill

WORLD-ES (beINX ñ, beIN3 [SAP], fubo-LN): María Paz Zubiri

10:00pm

Mushuc Runa vs. Palestino (@ Riobamba, Ecuador)---

WORLD-EN (beIN4 [start], beIN [JIP @ 10:30pm ET]): David Windsor

WORLD-ES (beIN4 [SAP; start], beIN ñ [JIP @ 10:30pm ET]): Hernán Kodjafachian

4/8:

6:00pm

Grêmio vs. Atlético Grau---

WORLD-EN (beIN?):

WORLD-ES (beIN? [SAP]):

Independiente vs. Boston River---

WORLD-EN (beIN?):

WORLD-ES (beIN? [SAP]):

Caracas vs. Cienciano---

WORLD-EN (beIN?):

WORLD-ES (beIN? [SAP]):

8:30pm

América de Cali vs. Corinthians---

WORLD-EN (beIN?):

WORLD-ES (beIN? [SAP]):

Vasco da Gama vs. Academia Puerto Cabello---

WORLD-EN (beIN?):

WORLD-ES (beIN? [SAP]):

Godoy Cruz vs. Sportivo Luqueño---

WORLD-EN (beIN?):

WORLD-ES (beIN? [SAP]):

4/9:

6:00pm

Huracán vs. Racing de Montevideo---

WORLD-EN (beINX, beIN?, fubo-SN):

WORLD-ES (beIN? [SAP]):

Palestino vs. Unión Santa Fe---

WORLD-EN (beIN?):

WORLD-ES (beIN? [SAP]):

8:30pm

Lanús vs. Melgar---

WORLD-EN (beINX, beIN?, fubo-SN):

WORLD-ES (beIN? [SAP]):

Cruzeiro vs. Mushuc Runa---

WORLD-EN (beIN?):

WORLD-ES (beIN? [SAP]):

Unión Española vs. Once Caldas (@ Viña del Mar, Chile)---

WORLD-EN (beIN?):

WORLD-ES (beIN? [SAP]):

4/10:

6:00pm

Defensa y Justicia vs. Vitória---

WORLD-EN (beINX, beIN?, fubo-SN):

WORLD-ES (beIN? [SAP]):

8:30pm

Atlético Mineiro vs. Deportes Iquique---

WORLD-EN (beINX, beIN?, fubo-SN):

WORLD-ES (beIN? [SAP]):

Fluminense vs. GV San José---

WORLD-EN (beIN?):

WORLD-ES (beIN? [SAP]):

Guaraní vs. Nacional Potosí---

WORLD-EN (beIN?):

WORLD-ES (beIN? [SAP]):

10:00pm

Universidad Católica de Ecuador vs. Cerro Largo---

WORLD-EN (beIN? [start], beIN [JIP @ 10:30pm ET]):

WORLD-ES (beIN? [SAP; start], beIN ñ [JIP @ 10:30pm ET]):



RECOPA SUDAMERICANA [Copa Libertadores winner vs. Copa Sudamericana winner]

2/20:

7:30pm

Racing Club de Avellaneda vs. Botafogo [GAME 1]---

WORLD-EN (beIN, beINX, beIN5, fubo-SN): Jon Cotterill

WORLD-ES (beIN ñ, beINX ñ, beIN5 [SAP], fubo-LN): Matias Canillan

2/27:

7:30pm

Botafogo vs. Racing Club de Avellaneda [GAME 2]---

WORLD-EN (beIN, beINX, beIN3): Jon Cotterill

WORLD-ES (beIN ñ, beINX ñ, beIN3 [SAP]): Alejo Rivera